フォロー
前田安正
関西人じゃないのに「なんでやねん」…若者が“ニセ方言”を使いたがる意外なワケ
「なんでやねん」「知らんけど」――。関西出身ではなくても、こんな言葉を会話で使ったことはないだろうか。かつて方言は、標準語を話せないことを理由に否定的に見られた時代もあった。ところが今では、出身地とは違う方言をあえて使い、会話を盛り上げる人もいる。なぜ方言は「直すべき言葉」から「楽しむ言葉」へと変わったのか。意外な語源や地域ごとの意味の違いから、日本語の知られざる進化を探る。※本稿は、文章コンサルタントの前田安正『赤ペンで直す知らない日本語』(幻冬舎)の一部を抜粋・編集したものです。

若者に流行った「マジ卍」は死んだのに、「マジ」は生き残ったワケ
「メロい」「ガンダ」「蛙化」――。意味がわからない言葉が次々と生まれては、SNSを通じて一気に広がり、いつの間にか消えていく。かつて流行した「マジ卍」のように、あっという間に死語になる言葉もあれば、「ググる」「ドタキャン」のように定着する言葉もある。両者を分けるのは何なのか。若者言葉の意外な誕生の仕組みと、流行語が生き残る条件を探る。※本稿は、文章コンサルタントの前田安正『赤ペンで直す知らない日本語』(幻冬舎)の一部を抜粋・編集したものです。

「感謝いたします」より「ありがとうございます」のほうが誠意が伝わる?意外と知らない大和言葉の使い方
「感謝いたします」と「ありがとうございます」。伝えている内容は同じでも、受ける印象は大きく違う。ビジネスでは漢語やカタカナ語を使った改まった表現が好まれがちだが、実は、昔ながらの日本語のほうが相手に温かみや誠意を伝えられることもある。「故郷」と「ふるさと」の違いから、「小春日和」「風花」といった美しい言葉の意味まで、知っているようで知らない日本語の奥深さを探る。※本稿は、文章コンサルタントの前田安正『赤ペンで直す知らない日本語』(幻冬舎)の一部を抜粋・編集したものです。

「了解しました」は失礼じゃないのに、なぜ「承知しました」が広がった?日本人の意外な心理
「部長は本日お休みをいただいております」「お会計は1580円になります」――。職場や飲食店でよく耳にする丁寧な言い回しだが、実は敬語として不適切なものも少なくない。失礼を避けようとするあまり、かえって過剰になったり、不自然な表現になったりするのはなぜか。つい使ってしまいがちな敬語の間違いを通じて、日本人が「丁寧さ」にこだわる意外な心理を読み解く。※本稿は、文章コンサルタントの前田安正『赤ペンで直す知らない日本語』(幻冬舎)の一部を抜粋・編集したものです。

寝技はわかるけど「フィジビリ」「FYI」は?職場で飛び交うビジネス用語、あなたは正しく説明できる?
「アジェンダ」「アサイン」「フィジビリ」……。職場で飛び交うカタカナ語や英字略語を、あなたはいくつ説明できるだろうか。意味を知らなければ会話についていけない一方、こうした言葉には「仕事ができる人」に見せる効果もあるという。なぜ、わざわざ難しい言葉を使うのか。昭和の「おっさんビジネス用語」との共通点から、職場で横文字が使われ続ける意外な理由を探る。※本稿は、文章コンサルタントの前田安正『赤ペンで直す知らない日本語』(幻冬舎)の一部を抜粋・編集したものです。
